文章基本信息

标题：ANÁLISE COMPARATIVA DOS RELATÓRIOS DE SUSTENTABILIDADE DAS EMPRESAS BRASILEIRAS, ESPANHOLAS, PORTUGUESAS E ANDORRA
其他标题：COMPARATIVE ANALYSIS OF SUSTAINABILITY REPORTS OF BRAZILIAN, SPANISH, PORTUGUESE AND ANDORRA COMPANIES
本地全文：下载
作者：Francisco Alegria Carreira ; Cristina Morais da Palma
期刊名称：Revista Universo Contábil
印刷版ISSN：1809-3337
出版年度：2012
卷号：8
期号：4
页码：140-166
语种：Portuguese
出版社：Universidade Regional de Blumenau (FURB)
摘要：El concepto de sostenibilidad ha sido una creciente proyección en la sociedad. Las organizaciones han tratado de integrar las actitudes y los comportamientos socialmente responsables e informar sobre el impacto que tienen la interna y externa, en términos económicos, ambientales y sociales. Las organizaciones, teniendo en cuenta las expectativas de los interesados, definir estrategias de manejo basado en la sostenibilidad, y contribuir al aumento de los informes de sostenibilidad que se publica anualmente, al mismo tiempo que los informes anuales y las cuentas anuales. En este sentido, nuestro objetivo es destacar el papel de la sostenibilidad para la sociedad en su conjunto y una visión a largo plazo, citan varios colaboradores, en particular la UE, y para identificar y la práctica del GRI de informes adoptado por una muestra de empresas durante un período de ocho años. Frente a esta nueva preocupación social global y trató de evaluar el grado en que un conjunto de Brasil, español, portugués y Andorra, que constituyen la muestra, cotizadas y no cotizadas en bolsa, las industrias, energía, servicios energéticos y financieros en el período de 2000 a 2008 provienen del desarrollo de la historia, para satisfacer las necesidades de los interesados. Llegamos a la conclusión de que existe una creciente difusión de los informes de sostenibilidad por parte de la muestra, la cual debe ser certificada por un tercero, independientemente de si están en la lista y para integrar o no los puntos de referencia de la bolsa.↓O conceito de sustentabilidade tem tido uma projeção cada vez maior na sociedade. As organizações têm procurado integrar atitudes e comportamentos socialmente responsáveis e relatar o impacto que os mesmos têm ao nível interno e externo, nas vertentes económica, ambiental e social. As organizações, atentas às expectativas dos stakeholders, definem estratégias de gestão assentes na sustentabilidade, pelo que contribuem para o aumento de relatórios de sustentabilidade que são, anualmente, publicados concomitantemente com os relatórios de gestão e as contas anuais. Nesse sentido, visamos realçar o papel da sustentabilidade para a sociedade no seu todo e numa visão de longo prazo, referenciar vários contributos, nomeadamente da UE e GRI, e identificar a prática de relato adotada por parte de uma amostra de empresas ao longo de um período de oito anos. Perante esta nova preocupação social e global procurou-se aferir em que medida um conjunto de empresas brasileiras, espanholas, portuguesas e Andorra, que constituem a nossa amostra, cotadas e não cotadas em bolsa, dos setores de atividade da energia, energia utilities e financeiro, no período de 2000 a 2008 procedem ao relato sustentável, de modo a satisfazer as necessidades dos stakeholders. Concluímos que existe uma divulgação crescente dos relatórios de sustentabilidade, por parte das empresas da amostra, que é objeto de certificação por uma terceira entidade, independentemente, de serem ou não cotadas e de integrarem ou não os índices de referência da bolsa.
其他摘要：The concept of Sustainability has had an increasing projection in society. The organizations have sought to integrate socially responsible attitudes and behaviours and report the impact that they have at the internal and external levels, on the economic, environmental and social aspects. Organizations, given the expectations of stakeholders, define management strategies based on sustainability, and contribute to increased sustainability reporting which are annually published concurrently with the annual reports and annual accounts. In this sense, the goal is to highlight the role of sustainability for society as a whole and a long-term vision, identify several contributors, notably, the EU and GRI, and to identify the reporting practice adopted by a sample of companies over a period of eight years. Faced with this new global social concern, it was tried to gauge to what extent a set of Brazilian, Spanish, Portuguese and Andorra, which constitute the sample, listed or not on the stock market, in the industries of energy, energy utilities and finances in the period from 2000 to 2008, proceed the sustainability report so as to meet stakeholder needs. It is concluded that there is a growing dissemination of sustainability report in the companies of the sample, which is to be certified by a third party, regardless of whether they are listed or not and integrate or not the benchmarks of the stock market.
关键词：Sostenibilidad. Responsabilidad social. Informes de sostenibilidad.;Sustentabilidade; Responsabilidade Social e Relato
其他关键词：Sustainability. Social responsibility. Sustainability reporting.