文章基本信息

标题：The Ambiguities of International Student Status: American Undergraduate Students in Canada
本地全文：下载
作者：Kristi Heather Kenyon ; Hélène Frohard-Dourlent ; Wendy D. Roth 等
期刊名称：Canadian Journal of Higher Education
印刷版ISSN：0316-1218
出版年度：2012
卷号：42
期号：1
页码：1-24
语种：English
出版社：Canadian Journal of Higher Education
摘要：Abstract As Canadian universities seek to attract more international students, there is a need to recognize and respond to the diversity within this group and to question the binary categories of domestic students and international students. Relying primarily on 116 qualitative interviews with international undergraduates at the University of British Columbia, we utilize American students as a case study from which to explore the complex and blurred boundaries between these two categories. Americans resemble domestic students in some respects and international students in others, yet they are often less prepared to meet adaptational challenges because they have low expectations of cultural and institutional differences. We compare the experiences of Americans and international students from other countries, as well as other groups of students who fall between the cracks of the domestic and international student classifications. We argue that, by targeting services on the basis of these broad administrative categories, categories that were created for financial purposes, the university reduces the take-up of the very services students need. Résumé À une époque où les universités canadiennes cherchent à attirer de plus en plus d’étudiants internationaux, il est nécessaire de reconnaître la diversité de ce groupe et d’agir en fonction de celle-ci. Cela demande de s’interroger sur la division binaire des étudiants entre les catégories « canadien » et « international ». En nous appuyant sur 116 entrevues qualitatives avec des étudiants internationaux en études de premier cycle à l’Université de la Colombie-Britannique, nous entreprenons une étude de cas des étudiants américains, afin d’explorer la complexité et l’imprécision des frontières entre ces deux catégories. Sur certains points, le profil des étudiants américains est semblable à celui des étudiants canadiens, mais sur d’autres, il s’apparente plutôt à celui des étudiants internationaux. Pourtant, ces étudiants américains sont souvent moins prêts à faire face à des difficultés d’adaptation, car ils ne s’attendent pas à être confrontés à des différences culturelles et institutionnelles. Nous comparons les expériences des étudiants américains avec celles d’étudiants internationaux provenant d’autres pays, ainsi qu’avec celles d’autres groupes d’étudiants dont la situation ne correspond pas aux classifications « canadien » ou « international ». Nous soutenons que, quand les services d’aide ciblent les étudiants sur la base de vastes catégories administratives conçues pour des raisons financières, l’université contribue à limiter l’utilisation des services dont les étudiants ont précisément besoin.