O Vale do rio Paraíba do Sul pode ser caracterizado pela supressão intensa de suas formações vegetais nativas adjacentes. Este trabalho buscou caracterizar a estrutura e a flora de fragmentos florestais remanescentes localizados em São José dos Campos (Eugênio de Melo - EM) e Tremembé (TR) e obter a listagem de espécies florestais de várzea inundável recomendada para recuperação de áreas degradadas da região. Cada área recebeu duas parcelas (50 × 20 m) onde foram incluídas árvores com diâmetro a 1,30 m de altura do solo ≥ 5 cm. Para a interpretação dos dados foram utilizados os parâmetros fitossociológicos usuais e análises multivariadas, assim como o índice de diversidade de Shannon (H') e de equabilidade de Pielou (E). A fitofisionomia em TR é mais heterogênea e complexa comparada à EM, cuja homogeneidade é expressa pelo predomínio de populações de Sebastiania commersoniana e Alchornea triplinervia.

The Valley of Paraiba do Sul River is marked by the suppression of river-margin native vegetation. The flora and the structure of forests fragments located in São José dos Campos (Eugênio de Melo - EM) and Tremembé (TR) have been characterized to obtain a list of tree species recommended for recovery of degraded floodplain areas. Each area received two plots (50 × 20 m) with the criteria of trees with breast diameter height (1.30 m) ≥ 5 cm. The data interpretation was based on usual phytosociology parameter and multivariate analyzes, as well as the Shannon diversity index (H') and Pielou evenness (E). The phytophysionomy in TR is more heterogeneous and complex compared to EM, whose homogeneity is expressed by the predominance of Sebastiania commersoniana and Alchornea triplinervia.