Se a Renovação Carismática Católica foi analisada, sobretudo em seu princípio, como um movimento de fortalecimento do catolicismo frente ao avanço pentecostal, na atualidade ela parece cumprir também novos sentidos: superar as barreiras institucionais entre o catolicismo e o pentecostalismo e fortalecer, por parte de membros de ambas as organizações religiosas, o sentimento de pertencimento a uma mesma identidade cristã. Trata-se, evidentemente, de uma tendência que atrai somente a parcela católica e pentecostal que compartilha uma produção teológica semelhante, independentemente de sua origem católica ou evangélica. Este artigo resulta de um trabalho de campo a respeito dos universos católico e evangélico do sul do Brasil e na Argentina, no período de 2008 a 2011.

Catholic Charismatic Renewal was analyzed, especially at its beginning, as a movement of Catholic strengthening in face of Pentecostal advancing. However, the Charismatic Renewal currently seems to fulfill a new sense: it has been surpassing institutional boundaries between Catholicism and Pentecostalism, in a broader sense, and it has been strengthening the feeling of membership of both religious organizations as a common Christian identity. Obviously, it is a tendency that attracts sections of Catholics and Pentecostals who share similar theological production, independently of its Catholical or Evangelical origin. This article results from fieldwork performed in both Catholic and Evangelical milieux in Southern Brazil and Argentina, between 2008 and 2011.