Se presenta una Interface Hombre-Máquina con el software Panel Builder 32, que interactúa con un una pantalla de interface (Panel View 1000), para realizar el control de la Estación de Neumática PN-2800, que es la abastecedora de materia prima en un Centro Integrado de Manufactura. Se realizó una programación visual y se analizaron las dimensiones de las barras cilíndricas, acrílicos y la abertura de las pinzas de los manipuladores, así como sus ángulos y espacios de trabajo para considerar nuevas materias primas. Para la configuración para la comunicación del protocolo Data Highway Plus y la compatibilidad con el protocolo Modbus Plus se utilizó un convertidor DL-3500. El trabajo presentado en este artículo muestra la integración de nuevos materiales para el proceso de maquilado y el manejo de diferentes protocolos que se encuentran en las diferentes industrias.

A Man-Machine Interface with the software Panel Builder 32, that interacts with Panel View 1000, to perform the control of the Pneumatics Station PN-2800 is presented. This station provides raw material to an Integrated Manufacturing Center. Visual programming was used and the dimensions of the cylindrical bars, acrylic parts and the gap of the gripers of the manipulators, as well as their angles and spaces of work to consider new raw material. For the configuration of the communication protocol Dates Highway Plus and the compatibility with the protocol Modbus Plus a converter DL-3500 was used. The work presented in this article shows the integration of new materials for the process of maquilado and the handling of different protocols that are found in different industries.