Observa-se uma ocorrência maior de cárie radicular nas últimas décadas, sendo este tipo de lesão mais comum em adultos e idosos. Em virtude disso, o objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência de cáries radiculares em adultos e idosos da região Sudeste do Estado de São Paulo, Brasil. Exames epidemiológicos foram realizados seguindo recomendações da OMS, sendo examinadas 1.475 pessoas dentadas, dos grupos etários de 35 a 44 e de 65 a 74 anos. A prevalência de cáries radiculares foi de 15,6% e 31,8%, respectivamente, para 35 a 44 e 65 a 74 anos. A média de raízes cariadas e/ou restauradas foi de 0,36 para os adultos, maior entre os homens (p < 0,01) e de 0,82 para os idosos, sem diferença no gênero. A média de raízes cariadas foi de 0,18 e 0,53, respectivamente, para adultos e idosos; em ambos os grupos os valores foram maiores entre os homens (p < 0,01). Em razão das condições observadas, ressalta-se a necessidade de mais estudos relacionados com a saúde bucal de adultos e idosos, sobretudo da condição radicular.

In recent decades there has been an increase in the occurrence of dental root surface caries, especially among adults and senior citizens. This study aimed to identify root surface caries prevalence in adults and seniors from southeast São Paulo State, Brazil. An epidemiological survey was carried out among 1,475 dentate adults, ages 35 to 44 and 65 to 74, respectively, according to WHO criteria. Root surface caries prevalence was 15.6% and 31.8%, for the 35-44 and 65-74-year groups, respectively. The average rate for decayed and/or filled roots was 0.36 for the middle-aged adult group and higher in males (p < 0.01), as compared to 0.82 for seniors, with no difference by gender. The average rate of decayed roots was 0.18 and 0.53 for middle-aged adults and seniors, respectively; in both groups the levels were higher among men (p < 0.01). Further studies on oral health, mainly on root surface conditions, are essential in both middle-aged adults and senior citizens.