En este documento se aplica el instrumento conocido como Condiciones de Eficiencia de Servicios, a los servicios de Neonatología de seis partes de América Latina. Además, se aplica una lista de preguntas específicas sobre aspectos de la relación Madre-Hijo que incluyó veinte de los servicios tomados con las Condiciones de Eficiencia. Se concluye que la atención neonatal en A. Latina es dificitaria, ya que en promedio, está por debajo de la mitad de las condiciones aceptables del cuidado del Recién Nacido. Solo em dos de las seis partes los servicios sobrepasaban el 50%. Los aspectos más deprimidos se identificaron en Educación para la Salud y Programación y Administración. En contra de lo frecuentemente expresado, los aspectos más costosos de la atención neonatal (Equipo y Planta Física) estaban mejor cubiertos. Por ello, se recomenda que el énfasis debe ponerse en el mejoramiento de organización y en la promoción de cambios de actitud del personal En cuanto a relación Madre-Hijo, se advirtió que la mayoría de los servicios no han incorporado principios básicos de la misma en las prácticas de atención perinatal.

The thecnique known as Services' Efficiency Conditions is employed to Neo Natal Services in six areas of Latin America. Furthermore, a ist of specific questions about mother and child relationships is applied to twenty of the forementioned services. Neo Natal Care in Latin America is regarded as deficient, considering that, on average, the acceptable conditions for Newborn's Care is under 50%. This level is only exceed in two out of the six areas. The most depressed items are Health Education and Programming and Administration. Contrary to what is commoonly expressed, the most expensive costs of Neo Natal Care (Equipment and Physical Plant) were better covered. Therefore, it is recommended that the emphasis should be put on organizational improvement and attitudinal changes of the staff. Regarding to Mother and Child relationship, it is warned that most of the services have not embodied basic principles about it in their practices of Perinatal Care.