Foram conduzidos ensaios em abrigo telado de vegetação com cobertura de telha de fibra de vidro com o objetivo de se avaliar a tolerância de 50 genótipos de caupi sob salinidade. Os tratamentos de salinidade aplicados no solo, em termos de condutividade elétrica do extrato de saturação (CE), foram: CE1 - 0,3, CE2 - 3,0, CE3 - 6,0, CE4 - 9,0 e CE5 - 12,0 dS m-1. Os genótipos foram classificados para tolerância à salinidade com base na redução percentual do peso de matéria seca da parte aérea. No tratamento CE2, 36 genótipos foram tolerantes (T), 12 moderadamente tolerantes (MT) e 2 moderadamente sensíveis (MS); no tratamento CE3, 3 foram T, 14 MT, 30 MS e 3 sensíveis (S); no tratamento CE4, um foi MS e 49 S e, no tratamento CE5, todos foram S. O teor de proteína nos grãos foi influenciado pela salinidade e variou de genótipo para genótipo.

To assess the tolerance of 50 cowpea genotypes under salinity, experiments were conducted in greenhouse covered with fiberglass sheets. The salinity treatments applied in terms of electrical conductivity of saturation extract of soil (EC) were EC1 - 0.3; EC2 - 3.0; EC3 - 6.0; EC4 - 9.0 and EC5 - 12.0 dS m-1. The genotypes were classified for the salinity tolerance on the basis of the reduction in dry weight (%) of shoot. Under EC2, 36 genotypes were tolerant (T), 12 moderately tolerant (MT) and 2 moderately susceptible (MS); under EC3, 3 were T, 14 MT, 30 MS and 3 susceptible (S); under EC4, one was MS and 49 S and under EC5, all were S. The protein content of seed was influenced by salinity and varied with the genotype.