文章基本信息

标题：Problemas ambientais desencadeados pelo Plano Nacional de Agroenergia: o caso de Itapuranga, Goiás↓Problemas ambientales provocados por el Plan Nacional de Agroenergía: el caso de Itapuranga, Goiás↓Les problèmes environnementaux causés par el Plan Agroénergétique Brésilien: le cas de Itapuranga, Goiás
其他标题：Environmental problems caused by the Brazilian Agroenergy Plan: the case of Itapuranga, Goiás
本地全文：下载
作者：Carvalho, Simone Pereira de ; Marin, Joel Orlando Bevilaqua
期刊名称：Interações (Campo Grande)
印刷版ISSN：1518-7012
出版年度：2011
卷号：12
期号：2
页码：235-247
DOI：10.1590/S1518-70122011000200010
出版社：Editora da Universidade Católica Dom Bosco
摘要：O artigo analisa as contradições entre os discursos oficias que legitimam a política nacional agroenergética e os problemas ambientais desencadeados pela expansão da monocultura canavieira em territórios de agricultura familiar. O estudo de caso foi realizado no município goiano de Itapuranga, combinando pesquisa documental, bibliográfica e entrevistas. Conclui-se que a política agroenergética agravou os problemas ambientais em Itapuranga e provocou alterações nas relações sociedade e natureza.↓L'article examine les contradictions entre les discours officiels qui légitiment la politique brésilienne de agroénergie et problèmes environnementaux causés par l'expansion de la monoculture de canne à sucre dans les domaines de l'agriculture familiale. L'étude de cas a été réalisée en Itapuranga, municipalité de l'État de Goiás, avec la association de la recherche documentale, la recherche biliographique et entrevues. Nous concluons que la politique de l'agroénergie aggravé les problèmes de l'environnement dans Itapuranga et provoqué changements dans las relations société et nature.↓El artículo realiza un análisis de las contradicciones entre los discursos oficiales que legitiman la Política Nacional de Agroenergía y los problemas ambientales ocasionados por la expansión del monocultivo de la caña de azúcar en áreas de la agricultura familiar. El estudio de caso fue realizado en Itapuranga, municipio de la Provincia de Goiás, combinando investigación documental, bibliográfica y entrevistas. Se llegó a la conclusión de que la política agroenergética incrementó los problemas ambientales en Itapuranga y trajo alteraciones en las relaciones sociedad y naturaleza.
其他摘要：This article analyzes the contradictions between the official discourses, wich legitimize the Brazilian Agroenergy Plan, and environmental problems caused by the expansion of sugarcane monoculture in family farming areas. The case study was conducted in Itapuranga, state of Goiás, combining desk research, literature review and interviews. The main conclusion is that the agro-energy policy has increased environmental problems in Itapuranga and has changed the relation between society and nature.
关键词：Políticas agroenergéticas;Agricultura familiar;Meio ambiente;Politique agro-énergie;Agriculture familial;Environnement;Políticas agroenergéticas;Agricultura familiar;Medio ambiente
其他关键词：Agro-energy policy;Family farm;Environment