文章基本信息

标题：¿El eterno ayer? El dilema social de la reintegración en Colombia
其他标题：The Eternal Yesterday? The Colombian Reintegration Process as Social Dilemma
本地全文：下载
作者：Casas-Casas, Andrés ; Guzmán-Gómez, Juanita
期刊名称：Papel Politico
印刷版ISSN：0122-4409
出版年度：2010
卷号：15
期号：1
页码：47-85
出版社：Pontificia Universidad Javeriana
摘要：Este artículo busca sugerir respuestas para algunas preguntas relativas a la relación entre transición hacia la paz, dilemas sociales y cultura política democrática. Hacemos énfasis en que para cualquier ser humano, tanto la desmovilización como la reintegración constituyen pasos que implican dejar atrás las formas de acción e interacción propias de la guerra. En particular, supone aprender nuevas formas de resolución de problemas -modelos mentales- por medio de mecanismos no violentos. Sugerimos que la fase de reintegración es un proceso gradual que implica el abandono de la preferencia por los atajos de la violencia y de la ilegalidad, dados los incentivos que incrementen la probabilidad de ocurrencia de los beneficios para resolver dilemas sociales a favor del bien público -convivencia pacífica y democrática. Desarrollamos nuestro argumento de la siguiente manera: establecemos la relación entre desmovilización, cultura política y democracia; explicamos la lógica de la reintegración desde una perspectiva analítica y los hallazgos de la investigación; interpretamos el mecanismo de reintegración como un dilema social; desarrollamos un modelo formal de reintegración como dilema social para identificar las tensiones propias al fenómeno. Por último, ofrecemos algunas reflexiones y retos producto de esta investigación.
其他摘要：This work suggests answers to some key questions concerning the relationship between transition to peace, social dilemmas and democratic political culture. We emphasize the fact that for any human being, both demobilization and reintegration are steps that involve leaving behind the forms of action and interactions of war. In particular, these processes involve learning new ways of solving shared problems (mental models) through nonviolent mechanisms. We suggest that the reintegration phase is a marginal and incremental process that involves the abandonment of the preference for 'shortcut' behavior such as violence and illegality, given the incentives that increase the likelihood of benefits to solve social dilemmas in terms of the public good (peaceful and democratic coexistence). We develop our argument as follows: We establish the relationship between demobilization, political culture and democracy, explaining the logic of reintegration from an analytical perspective and research findings; then we interpret the mechanism as a social dilemma and develop an approach to reintegration that helps identify some of the tensions expressed in this process. Finally, we offer some thoughts and challenges that arise from this work.
关键词：Modelos mentales;desmovilización;reintegración;dilema de la reintegración;acción colectiva;cultura política;Desmovilización;cultura política;dilemas éticos;acción comunitaria;Colombia
其他关键词：Mental Models;Demobilization;Reintegration;Reintegration Dilemma;Collective Action;Political Culture;Demobilization;Political Culture;Ethical problems;Community action;Colombia