文章基本信息

标题：¿De paisano a paisano? explotación laboral y exclusión social de jornaleros chiapanecos en Jalisco
其他标题：From paisano to paisano? Labor exploitation and social exclusion of jornaleros chiapanecos in Jalisco
本地全文：下载
作者：Hernández López, Rafael Alonso ; Porraz Gómez, Iván Francisco
期刊名称：Nómadas
印刷版ISSN：0121-7550
出版年度：2011
期号：34
页码：167-184
出版社：Universidad Central
摘要：El objetivo del presente artículo es poner de manifiesto y analizar las relaciones sociales y laborales entre una población mestiza de Los Altos de Jalisco (México) y una población indígena migrante procedente de Chiapas en el sureste mexicano.Se constata que los migrantes chiapanecos se han convertido en mano de obra para aquellas tareas cuya exigencia física es mayor y por las cuales hay menor retribución económica; además, su presencia ha generado reacciones mayoritariamente negativas entre la población de recepción.Estas actitudes, según se concluye, recrean y dan forma a nuevas relaciones de sumisión, exclusión, subordinación y discriminación, enmarcadas en un contexto de reconversión productiva en torno al tequila.↓O objetivo do presente artigo émanifestar e analisar as relações sociais e trabalhistas entre uma população mestiça de Los Altos de Jalisco (México) e uma população indígena migrante procedente de Chiapas no sudeste mexicano.Constata-se que os migrantes chiapanecos converteram-se em mão de obra para aquelas tarefas cuja exigência física é maior e pelas quais há menor retribuição econômica; além disso, sua presença tem gerado reações majoritariamente negativas entre a população de recepção.Estas atitudes, segundo conclui-se, recriam e dão forma a novas relações de submissão, exclusão, subordinação e discriminação, marcadas em um contexto de reconversã produtiva em torno datequila.
其他摘要：This article is aimed to highlight and analyze the social and labor relationships between a mixed population in Los Altos de Jalisco (Mexico) and a migrant indigenous population from Chiapas in the Mexican Southwest. It is confirmed that the migrant chiapanecos have become the labor for those physically demanding tasks of less payment. In addition, their presence has generated mainly negative attitudes among the receiving population. It can be concluded that these attitudes recreate and conform new submitting, excluding, subordinating, and discriminating relationships framed into a productive reconvertion around the tequila.
关键词：explotación laboral;exclusión social;racismo;migración interestatal;jornaleros chiapanecos;Altos de Jalisco (México);exploração trabalhista;exclusão social;racismo;migração interestatal;bóias friaschiapanecos;Altos de Jalisco (México)
其他关键词：exploitation of labor;social exclusion;racism;domestic migration;chiapanecos workers;Altos de Jalisco (México)