摘要:Este artigo resume o debate académico sobre as diferenças entre os sexos e apresenta as opiniões recolhidas a este respeito através de entrevistas semiestruturadas. A relação estabelecida na literatura entre posições sociais e traços de personalidade parece ausente das representações dos inquiridos, mas a justaposição dos seus discursos permite compreender a forma como cada grupo contribui para a manutenção da ordem social.↓Le propos de cet article est de résumer le débat académique sur les différences entre les sexes, et transmet également les opinions recueillies à ce sujet au moyen d'interviews semi-structurés. Les hommes s'expriment principalement sur les différences inter-individuelles et les femmes sur les différences de positions dans la sphère publique; en évoquant la sphère privée, les célibataires mettent l'accent sur la division des rôles parentaux et les personnes mariées sur la répartition des tâches ménagères. Le rapport établi dans la littérature entre positions sociales et traits de personnalité n'apparaît pas dans les représentations des enquêtés, mais la juxtaposition de leurs discours nous permet de comprendre la façon dont chaque groupe contribue au maintien de l'ordre social.
其他摘要:This article summarises the academic debate on differences between the sexes and describes the opinions gathered on this by means of semi-struc-tured interviews. Men give expression mainly to differences between individuals and women mainly to different positions in the public sphere; in evoking the personal sphere, unmarried men focus on the division of parental roles and married couples focus on the division of housework. The established relationship in the literature, between social position and personality traits, seems to be lacking in the representations of those interviewed, but the juxtaposition of their arguments enables us to understand the way each group contributes to the maintenance of social order.