文章基本信息

标题：DANDISMO Y JUVENTUD
本地全文：下载
作者：Pablo Pena
期刊名称：Reis. Revista Española de Investigaciones Sociológicas
印刷版ISSN：0210-5233
电子版ISSN：1988-5903
出版年度：2002
期号：98
页码：107-121
语种：Spanish
出版社：Centro de Investigaciones Sociológicas
摘要：En nuestro tiempo sólo una edad está de moda: la joven. Las empresas de la confección se afanan en producir trajes «informales», juveniles, y proliferan los gimnasios y las clínicas de cirugía estética para borrar las huellas seniles. El prestigio de la juventud comenzó a forjarse en el siglo XIX. Obsesionado por el sentir particular del individuo, el Romanticismo consagró la personalidad, y como ésta se presenta más compleja e interesante en la adolescencia, en el momento de su desarrollo, consagró la juventud. Según el historiador del traje François Boucher, el dandismo es el Romanticismo en la moda, es decir, la sublimación de la personalidad al vestido. Un siglo después, las encuestas realizadas por el CIS han demostrado que las personas por debajo de los veinticinco años consideran el vestido como una expresión de la personalidad (cf. nota 3), luego no debe extrañarnos la proliferación de tribus juveniles en nuestras ciudades. Este artículo pretende demostrar que el dandismo decimonónico prefiguró el fenómeno de las tribus urbanas, la equivalencia de ambos fenómenos para el análisis sociológico, y el papel del dandismo en la idealización de la juventud que caracteriza a nuestra época.
其他摘要：In our time there is only a fashionable age: the youth. The empresses try to offer sportive clothes, youthful fashion; gyms and aesthetic surgery clinics proliferate to erase facial rumples. The importance of youth began to grow in the nineteenth century. Romanticism consecrated personality and, as personality is often more complex and interesting in the adolescent, consecrated youth. Second François Boucher, dandyism is the Romanticism of fashion; it means, the sublimation of personality to the clothes. A century after, inquests made by the CIS have demonstrated that people under twenty-five considerer their dress as a personality expression (Cf. n. 3). This brief essay try to probe that nineteenth century dandyism anticipate the phenomenon of the urban tribes, the equivalence of both phenomenon to the sociologic analysis, and the contribution of dandyism in the idealized youth that characterize our days.