摘要:Trata-se de um estudo descritivo, transversal e quantitativo, com objetivo de identificar a assistência, entre as puérperas, durante o trabalho de parto e parto, sob a perspectiva da assistência humanizada. Os dados foram obtidos através de um instrumento aplicado a 53 mulheres do Alojamento Conjunto do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Triângulo Mineiro entre abril e junho de 2008, Uberaba, Minas Gerais, Brasil. Os resultados destes achados revelam a prática de ro- tinas desnecessárias e apontam a necessidade de programas de conscientização dos profissionais sobre humanização do nascimento e direitos da parturiente.
其他摘要:It is a descriptive, quantitative study, aimed at identifying the assistance provided to puerperal during labor and delivery, under the perspective of humanized assistance. 53 women interned at Integrated Accommodation of Clinic Hospital of Federal University of Triângulo Mineiro participated in this study from April to June of 2008, Uberaba, Minas Gerais, Bra- zil. The results of these findings reveal the practice of unnecessary routines and point to the necessity of programs of professional’s awareness about humanization of birth and the rights of the parturient.
关键词:Parto humanizado; Parto normal; Saúde da mulher; Enfermagem obstétrica; Humanizing delivery; Natural childbirth; Women's health; Obstetrical nursing; Parto humanizado; Parto normal; Salud de la Mujer; Enfermería obstétrica