摘要:A consulta de enfermagem é uma atividade que proporciona ao enfermeiro, condições para atuar de forma direta e independente com o paciente, o que possibilita sua autonomia profissional. O objetivo deste estudo foi conhecer a percepção da equipe de enfermagem frente à consulta do enfermeiro. Trata-se de uma pesquisa qualitativa segundo a análise de conteúdo de Bardin. A partir da leitura das entrevistas, obtiveram-se três eixos temáticos a saber: a consulta do enfermeiro como um facilitador do serviço médico, a consulta do enfermeiro como um facilitador da necessidade do usuário e a importância da consulta do enfermeiro como um instrumento de acolhimento. O estudo desvelou que há dualidade na compreensão da consulta do enfermeiro, ora reconhecida como uma atividade essencial e privativa, ora, uma atividade de caráter substitutivo e dependente. Frente a estas considerações, cabe ao enfermeiro desenvolver estratégias educativas que visem o conhecimento da equipe de enfermagem, da equipe multiprofissional e da clientela sobre seu verdadeiro papel no exercício da profissão.
其他摘要:The nursing consultation is an activity that provides to the nurse, conditions to act in a direct and independent way with the patient, what will facilitate its professional autonomy. The aim of this study was to know the perception of the nursing team in face of the consultation of nurse. That is a qualitative research according to the analysis of content of Bardin. From the reading of the interviews, it was obtained three thematic axes to know: the consultation of nurse as a facilitator of the medical service, the consultation of nurse as a facilitator of need of the user and the importance of the consultation of nurse as a welcoming instrument. The study unveiled that there is duality of the understanding of the consultation of nurse, sometimes recognized as an essential activity and private, sometimes, an activity of substitutive and dependent character. In face of these considerations, fits to the nurse to develop educational strategies that seek the knowledge of the nurse and multiprofissional team and of the clientele of its true role in the exercise of their profession.
关键词:Percepção; Equipe de Enfermagem; Consulta de Enfermagem;Perception; Nursing Team; Consultation of Nursing;Percepción; Equipo de Enfermería; Consulta de Enfermería