摘要:Los síndromes asociados con hipertensión son complicaciones de las más frecuentes en la gestación y constituyen, en Brasil, primera causa de muerte materna cuando se instalan en las formas más graves como la eclampsia y el síndrome HELLP. Este trabajo tuvo como objetivo elaborar una propuesta de plan asistencial a las mujeres con síndrome HELLP, teniendo en vista las etapas del Proceso de Enfermería basado en los principales diagnósticos de enfermería según la Taxonomía II de la North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). Se trata de una propuesta de Sistematización de la Asistencia de Enfermería (SALE). El estudio permitió un análisis bajo un mirar teórico y científico mediante la práctica de la enfermería, ofreciendo así una respuesta eficiente a las necesidades de la mujer diagnosticadas con síndrome HELLP.
其他摘要:Hypertensive disorders are the most frequent complications during pregnancy and are, in Brazil, the first cause of maternal death when they move onto more serious forms, such as eclampsia and HELLP syndrome. This is characterized by hemolysis, elevated liver enzymes and low platelets. This study aimed to draft a care plan to women with HELLP syndrome, considering the steps of nursing process based on the main nursing diagnoses according to Taxonom II of the North American Nursing Diagnosis Association (NANDA). This is a proposal of Nursing Care Systematization (NCS). This study allowed a theoretical and scientific analysis through the nursing practice, thereby offering an efficient response to the needs of women diagnosed with Hellp syndrome.
关键词:Embarazo; Síndrome HELLP; Planificación de Atención al Paciente; Salud de la mujer;Gravidez; Síndrome Hellp; Planejamento de Assistência ao Paciente; Saúde da mulher;Pregnancy; HELLP syndrome; Patient Care Planning; Women's Health