摘要:O trabalho identificou a vulnerabilidade programática pela Transmissão Vertical, investigando a assistência pré-natal e as políticas de prevenção. Foram entrevistados profissionais e gestantes de sete Unidades Básicas de Saúde da Cidade de São Paulo em 2003, utilizando-se o conceito de vulnerabilidade e a teoria da determinação social do processo saúde-doença para o estudo. Identificaramse falhas na prevenção, fluxo laboratorial incipiente e insegurança dos profissionais relacionada às DST/HIV/AIDS. As gestantes apresentaram baixa escolaridade e renda, dependência de seus parceiros, pouco acesso à informação, repercutindo menores condições em negociar práticas sexuais seguras, estando mais vulneráveis à epidemia.
其他摘要:This paper identified the programmatic vulnerability of vertical transmission, investigating the prenatal assistance and prevention policies. We interviewed professionals and pregnant women from seven Health Basic Unit of São Paulo city, São Paulo, Brazil in 2003, using the concept of vulnerability and the theory of social determination of health-disease for the study. If identified gaps in prevention, incipient laboratorial flow and insecurity of the professionals related to STD/HIV/AIDS. The pregnant women reported low education and income, dependence on their partners and little access to information, which caused fewer possibilities to negotiate safe sex practices, putting them more vulnerable to the epidemy.
关键词:Vulnerabilidade; HIV; Atenção Primária à Saúde;Vulnerability; HIV; Primary Health Care;Vulnerabilidad; VIH; Atención Primaria de Salud