摘要:Os distúrbios provenientes das intensas e crescentes ondas migratórias e o aumento demográfico não planejado têm provocado importantes impactos ambientais na cidade de Canavieiras - BA que, por sua vez, incidem nos elevados índices de enfermidades, diminuindo, assim, a qualidade de vida da população como um todo. Nesse contexto, pretendeu-se verificar de que maneira estão embutidos os problemas ambientais relacionados à saúde na rede de informações ligadas às atividades técnicas dos enfermeiros coordenadores na cidade. Apesar do olhar atento e sensível do profissional de enfermagem sobre a degradação ambiental, nota-se que prevalece o foco do cuidado curativista sobre o da promoção à saúde, de modo que o meio ambiente continua sendo um fator negligenciado pelo profissional no momento de planejar suas atividades voltadas para a atenção primária na cidade. Desse modo, o desenvolvimento regional real e sustentável só é possível quando a Promoção da Saúde e seu nexo com o meio ambiente são postos em prática de forma integrada.
其他摘要:The disturbances from the intense and growing migratory waves and unplanned population growth has caused significant environmental impacts in the city of Canavieiras - BA, Brazil which, in turn, reflect at the high rates of diseases, reducing, this way, the quality of life as a whole. In this context, we intend to check how environmental problems related to health in the network of information connected to technical activities of coordinator nurses in the city are embedded. Indeed, despite the attentive and sensitive watch of the nurses about environmental degradation, it is noted that there is a prevailing focus on curative care in relation to the promotion of health, so that the environment remains a factor neglected by the professional when to plan activities aimed at primary care in the city. Thus, we conclude that the real and sustainable regional development is only possible when the Health Promotion and its link with the environment are put into practice in an integrated manner.
关键词:Promoção da saúde; Meio ambiente; Enfermagem;Health promotion; Environment; Nursing;Promoción de la Salud; Medio ambiente; Enfermería