文章基本信息

标题：Visita domiciliar puerperal
本地全文：下载
作者：Júlio César Teixeira ; Linna Siqueira Soares ; Luciana de Freitas França 等
期刊名称：Saúde Coletiva
印刷版ISSN：1806-3365
出版年度：2009
卷号：6
期号：28
页码：47-53
语种：Portuguese
出版社：Editorial Bolina
摘要：O puerpério é um momento decisivo para a mulher e sua família, visto as necessidades de novos aprendizados, de consolidação da unidade familiar e de laços afetivos. Este estudo destaca a importância do cuidado da Equipe de Saúde da Família e do processo educativo para a adaptação à nova dinâmica familiar, fornecendo subsídios à mulher para autonomia em sua saúde, por meio do autocuidado e autoconfiança no cuidado com o recém-nascido. Para isso, um dos instrumentos utilizados é as visitas domiciliares, que possibilita conhecer a mulher e sua família em seu contexto sócioeconômico e políticocultural. A estratégia Saúde da Família tem entre suas ações a realização dessa atividade. Este estudo objetiva analisar como as equipes Saúde da Família realizam a visita domiciliar junto às puérperas e descrever as dificuldades encontradas pelas equipes da Estratégia Saúde da Família. Trata-se de um estudo com abordagem qualitativa. Foram entrevistados 15 profissionais, dentre estes, nove enfermeiros e seis médicos. A técnica de coleta de dados utilizada foi a entrevista com roteiro semi-estruturado. Na análise dos dados foi possível elaborar as seguintes categorias: visita domiciliar de caráter obrigatório e de importância para a mulher; finalidade da visita domiciliar puerperal; facilidades e dificuldades na realização da visita domiciliar à puérpera e favorecendo a visita domiciliar puerperal. Os resultados evidenciaram que a equipe possui um papel de vital importância junto à família, contribuindo com tomadas de decisões importantes. Constatou-se ainda que, as equipes fazem as orientações necessárias, mas associam a estas alguns problemas sócioeconômicos e políticos que estariam prejudicando o processo vivenciado.
其他摘要：The puerperium is a decisive moment for the woman and her family, due to the necessity of learning new skills, the consolidation of a new family unit and affective bonds. It must be emphasized the importance of family´s health care team and of the educative process for adapting to the dynamics of the new family, providing subsidies for women autonomy on their health, through self-care, and by trusting herself on the newborn´s care. Towards this objective, one of the instruments is home visiting, which enables to know the woman and her family in her social, economic, politic and cultural environment, and therefore comprehend her necessities and actuate on her life´s reality. The Family Health Program from Health´s Ministry has, among its actions, the home visit program of which the health team participates. Whereas not always there is time for the team to set up the implementation of a plan of action, we intend to look upon how the home visit is accomplished by the strategic team of the family´s health program at Floriano, Piaui, Brazil, nearby women who has just given birth at the city, and describe the difficulties faced by the team when putting the home visit into practice. A qualitative research was made 15 professionals were interviewed: 9 nurses and 6 doctors. The method of collecting data was the interview with semi-structured script. By analyzing the collected data, it was possible to identify the following categories: home visit of obligatory nature and of relevance to the woman; objective of home visit to the woman soon after childbirth and easiness and difficulties on the puerpera´s home visit realization and favoring the puerperal home visit. The results put in evidence that the team has a role of vital importance alongside the family about the conduct to be taken on each situation. We also verified that the teams give the necessary directions, but link some social, economic and politic problems that could be impairing the experienced process.
关键词：Visita domiciliar; Puerpério; Estratégia saúde da família;Home visit; Puerperium; The Family health strategy;Visita domiciliaria; Puerperio; Estrategia de salud de la familia