摘要:Esta investigación es un estudio cuantitativo - cualitativo financiado por la Fundação de Amparo a Pesquisa de Sao Paulo en la modalidad de iniciación científica y tiene como objetivos identificar las relaciones de apoyo familiar al anciano en relación a los factores de riesgo para la enfermedad arterial coronaria y verificar y analizar los factores de riesgo para enfermedad arterial coronaria apuntados por el familiar del anciano. Los análisis cualitativos siguieron el análisis del contenido, en la modalidad temática y para los datos cuantitativos fue adoptado el Programa Statistical Package Social Sciences 11.0 (SPSS 11.0). El estudio encontró una participación considerable del familiar femenino, en relación a las acciones que contribuyen para la reducción de los factores del riesgo para enfermedad arterial coronaria en ancianos. Este estudio traiga amplitud a las investigaciones relacionadas a las familias de ancianos con enfermedades crónicas degenerativas, contribuyendo para la formulación de políticas públicas de atención a los ancianos, a fin de complementar acciones que la familia no conoce y para estimular la participación de esta en el apoyo a su anciano.
其他摘要:This research is a quantitative - qualitative study financed by Fundação de Amparo to the Research of Sao Paulo in the modality of scientific initiation and had as aim to identify the relations of familiar support to aged people in relation to the factors of risk for coronary arterial disease and to verify and to analyze the factors of risk referred by the familiar of the aged. The qualitative analysis followed the content analysis, in thematic modality and, to the quantitative data, we adopted the Statistical Package for Social Sciences 11,0 (SPSS 11,0). The study found a considerable participation of the women in the family related to actions that contribute to the reduction of the factors of risk for coronary arterial disease in the aged ones. This study will extend the research related to the families of aged with degenerative diseases, contributing to the creation of public politics attention to the aged ones, complementing the actions that the family somehow doesn´t know and to stimulate the participation of it in the support to their aged ones.