文章基本信息

标题：Violencia en la pareja, las caras del fenómeno
本地全文：下载
作者：Luz Elena Ocampo Otálvaro ; José Juan Amar Amar
期刊名称：Salud Uninorte
印刷版ISSN：0120-5552
电子版ISSN：2011-7531
出版年度：2011
卷号：27
期号：1
页码：108-123
语种：Spanish
出版社：Universidad del Norte
摘要：Este trabajo pretende mostrar las diversas caras o facetas del fenómeno de la violencia en la pareja, el mismo que en la literatura es conocido como violencia conyugal, violencia doméstica, violencia por parte del compañero íntimo, etc. Se identifica como un problema de salud pública, debido a los altos costos que genera y la manera como lesiona la vida cotidiana de quienes lo padecen. Se manifiesta en el seno de las relaciones de pareja, e irradia hacia los diversos ámbitos de interacción de los actores: mujer, varón, niño, niña. Involucra a todo el grupo o los grupos familiares de quienes lo viven, y puede lesionar de forma severa a los mismos. Se revisan aspectos del fenómeno, como el hecho que no sólo se presenta en las relaciones en las que la pareja tenga una unión de hecho, sino también en parejas de novios. No solo afecta a las mujeres o a las niñas; también afecta a los hombres. Tampoco es exclusivo de las parejas heterosexuales; los estudios muestran que entre parejas del mismo sexo también está presente. Se trata entonces de un fenómeno universal, multicausal, multidimensional, de salud y de tipo legal, que genera consecuencias que incluyen desde un problema de autoestima, de ansiedad, de depresión, de estrés hasta la muerte misma.
其他摘要：This paper aims to show the various faces or facets of the phenomenon of violence in couples, this is known in the literature as conjugal violence, domestic violence, or intimate partner violence. Is identified as a public health problem given the high costs and how it hurts daily life of sufferers. It manifests itself within intimate relationships and radiates to various fields of interaction among actors among actors: woman, man, boy, girl. This phenomenon affect not only the individuals but also the whole group or family groups of the couple, severely injuring them. We review aspects of the phenomenon such as the fact that it not only occurs in relationships where the couple has a legal union, but also in dating couples. It affects not only women or girls, it also affects men. Besides is not exclusive of heterosexual couples, studies show that is also present same-sex couples. Intimate partner violence is a universal, multi-causal, multidimensional, health and legal phenomenon, which generate consequences that can range from a low self-esteem, anxiety problems, depression, and stress to even death.
关键词：Violencia en la pareja; multicausalidad; multidimensional;Intimate partner violence; multicausality; multidimensional