文章基本信息

标题：Verdad e incertidumbre en el marco del conflicto en Colombia: una mirada a los sistemas de información como prácticas de memoria
本地全文：下载
作者：María Fernanda Olarte-Sierra ; Adriana Díaz del Castillo H. ; Natalia Pulido Ronchaquira 等
期刊名称：Universitas Humanística
印刷版ISSN：0120-4807
电子版ISSN：2011-2734
出版年度：2015
期号：79
页码：233-254
语种：Spanish
出版社：Pontificia Universidad Javeriana
摘要：Desde los estudios sociales de ciencia y tecnología y basados en material etnográfico, analizamos el sistema de información disponible para la búsqueda, identificación y entrega de restos humanos en el conflicto colombiano. Entendemos que en este sistema confluyen prácticas de memoria con el poder de re-configurar el pasado (y el presente) a través de procesos de selección y exclusión enmarcados en prácticas científicas con carácter de verdad . Reconstruimos la trayectoria de producción de información e identificamos los filtros que operan al clasificarla y analizarla bajo estándares científicos. Seguimos los rastros que va dejando esta información excluida y que tienen el potencial de ser rescatados. Nos preguntamos por la memoria que se construye a partir de estos filtros y rastros. Argumentamos que es fundamental buscar que el sistema pueda abrir paso a la incertidumbre y contribuir así a la producción de una memoria colectiva del conflicto que sea múltip le y matizada.
其他摘要：We analyzed the information system available for the search, identification and delivery of human remains in the Colombian conflict, based on the social studies on science and technology, and on ethnographic material. We understand that in this system the convergence of memory practices with the power to reconfigure past (and present) by means of selection and exclusion processes framed in scientific practices with character of truth is present. We reconstruct the path for the production of information and identify the filters that work when classifying and analyzing it under scientific standards. We follow the trails that the excluded information leaves and that may be potentially rescued. We question ourselves about the memory built from those filters and traces. We argument that it is vital striving to have the system open the way for uncertainty, so it contributes to the production of a collective memory of the conflict that is multiple and thorough.
关键词：prácticas de memoria; incertidumbre; sistema de información; conflicto; Colombia;memory practices; uncertainty; information system; conflict; Colombia; práticas de memoria; incerteza; sistema de informação; conflito; Colômbia