文章基本信息

标题：El lenguaje de las víctimas: silencios (ruidosos) y parodias (serias) para hablar (sin hacerlo) de la desaparición forzada de personas
本地全文：下载
作者：Gabriel Gatti
期刊名称：Universitas Humanística
印刷版ISSN：0120-4807
电子版ISSN：2011-2734
出版年度：2011
期号：72
页码：89-109
语种：Spanish
出版社：Pontificia Universidad Javeriana
摘要：Partiendo de los resultados de una investigación desarrollada entre 2005 y 2008 sobre los universos sociales construidos en Argentina y en Uruguay en torno a la figura del detenido desaparecido, el texto pretende sistematizar algunas respuestas a uno de los problemas más densos que esta figura represiva comporta, el de la representación de los hechos y de sus consecuencias. El trabajo se concentra no en todas las respuestas posibles, sino en algunas de las más novedosas y creativas, las que apuestan por hablar de la imposibilidad de hablar (silencios ruidosos), y las que apuestan por forzar el lenguaje hasta sus límites (parodias serias).
其他摘要：Based on the results of research carried out between 2005 and 2008 about social universes constructed in Argentina and Uruguay around the figure of the disappeared detainee, this piece aims to systematize several answer to one the more complex problems this repression figure bears, that of representation of facts and their consequences. This work focuses no on all possible answers, but on several of the more innovative and creative, those betting on talking about the impossibility to talk (the noisy silences), and those betting on forcing language up to its limit (grave parodies).
关键词：Desaparición forzada de personas; representación (crisis de la); identidad; Argentina; catástrofe; parodia; silencio;Individual forced disappearance; representation (crisis of); identity; Argentina; catastrophe; parody; silence;Desaparição forçada de pessoas; representação (crise da); identidade; Argentina; catástrofe; parodia; silêncio