文章基本信息

标题：La pobreza expuesta: el cirujeo en la ciudad de Buenos Aires (2002-2007)
本地全文：下载
作者：Mariano Perelman ; Martín Boy ; Natalia Brutto 等
期刊名称：Universitas Humanística
印刷版ISSN：0120-4807
电子版ISSN：2011-2734
出版年度：2010
期号：69
页码：83-100
语种：Spanish
出版社：Pontificia Universidad Javeriana
摘要：En este artículo nos interesa analizar, desde un enfoque etnográfico, cómo los cirujas, nombre con el que se conoce a las personas que recolectan materiales reutilizables de la basura, se reapropian en la actualidad del espacio urbano de la ciudad de Buenos Aires (Argentina) y cómo enfrentan a los discursos sociales que los estigmatizan. Se dará cuenta de estos usos y de las estrategias que elaboran para enfrentar la diferencia social con la que conviven a diario, para resistir o convivir con los estereotipos estigmatizantes que los condenan. Al mismo tiempo, al centrarnos en los espacios urbanos donde entran en contacto grupos de diferentes sectores socioeconómicos, se pondrá en tensión la idea de segregación social, al mostrar que estos procesos se ven acompañados de nuevas modalidades de encuentro entre los diferentes grupos sociales a partir de la realización de un uso diferenciado del mismo espacio público.
其他摘要：From an ethnographic perspective, this paper will focus on analyzing how cirujas - as people collecting reusable materials from waste are - are readapting themselves to the current urban space in the city of Buenos Aires (Argentina), and how they confront stigmatizing social discourses. An account of theses uses and the strategies they formulate to face social differentiation they use to live with, to resist or coexist with stigmatizing stereotypes condemning them is provided. At the same time, by focusing on urban spaces with interacting groups from different socio-economic sectors, the idea of social segregation will be challenged, by showing these processes come along with new encounter modalities between the different social groups based on the realization of a differentiated use of public space.
关键词：cirujas; cartoneros; pobreza; estigma;cirujas; cartonboard collectors (cartoneros); poverty; stigma;cirujas; catadores; pobreza; estigma