标题:EMPLEO, POBLACIÓN, INDUSTRIA Y DESARROLLO ECONÓMICO EN EUROPA: ANÁLISIS COMPARATIVO DE ESPAÑA, ALEMANIA, FRANCIA, ITALIA Y GRAN BRETAÑA EN 1960-2010 Y PERSPECTIVAS PARA 2011-2020
摘要:Este análisis comparativo del empleo y el desarrollo económico de España con Ale-mania, Francia, Italia y Gran Bretaña tiene por objeto analizar las causas que explican los me-nores niveles de renta real, salarios y tasas de empleo en España en comparación con dichos países, y recomendar las políticas económicas que pueden tener un impacto más favorable pa-ra disminuir la elevada tasa de paro de España y avanzar en el proceso de convergencia real hacia los niveles de desarrollo económico y social de esos países. Desde nuestra perspectiva, el intento experimentado en España en el período 2000-2007 de impulsar el desarrollo de la construcción y los servicios sin un suficiente desarrollo de la base industrial ha ocasionado, en-tre otros desequilibrios, un incremento importante del déficit de la balanza comercial con el exte-rior y un grado de endeudamiento exterior difícilmente sostenible. Analizamos las perspectivas de desarrollo económico y empleo de España en el período 2011-2020 defendiendo un enfoque de desarrollo activo frente a las políticas pasivas de ajuste. Un cierto grado de ajuste es nece-sario, pero será insuficiente si no va acompañado de políticas de desarrollo que tengan en cuenta el impacto positivo de la industria sobre el crecimiento y el empleo en los sectores de la construcción y los servicios. También analizamos la evolución del empleo y el desarrollo eco-nómico de España y de las principales economías europeas en comparación con Estados Uni-dos.
其他摘要:This comparative analysis of employment and economic development of Spain with Germany, France, Italy and Britain is addressed to analyze the causes that explain the lower le-vels of real income, wages and employment rates in Spain in comparison with those countries, and recommend economic policies that can be more favourable to reduce the high unemploy-ment rate in Spain and advance real converxence towards the levels of economic and social de-velopment of more developed countries. In our view the attempt experienced in Spain in the pe-riod 2000-2007, to promote the development of construction and services without sufficient de-velopment of the industrial base, has resulted, among other imbalances, in a significant increase in foreign trade balance deficit and in external debt level difficult to sustain. We analyze the prospects for economic development and employment in Spain for 2011-2020 defending a posi-tive development approach versus passive policies of adjustment. A certain degree of adjust-ment is necessary but will be insufficient if not accompanied by active development policies that take into account the positive impact of industry on growth and employment in construction and services sectors. We also analyze the evolution of employment and economic development of Spain and major European economies compared with the United States.
关键词:Empleo; Población; Industria; Desarrollo económico; España; Europa; Es-tados Unidos;Employment; Population; Industry; Economic development; Spain; Europe; Uni-ted States