摘要:El intercambio de bienes y servicios entre países, dado éste por las prácticas habidas en el comercio internacional, se orienta a mejorar la calidad y nivel de vida de sus habitantes. El objetivo general es: Describir los efectos del intercambio comercial entre la República Bolivariana de Venezuela y Portugal. Caso: Acuerdo Complementario, en el Marco de Cooperación Económica y Energética, Año 2008. Es una investigación de tipo descriptivo con un diseño de estudio documental- bibliográfico. Se concluye que los efectos de las relaciones comerciales se evidencian no solamente por el establecimiento de Acuerdo Complementario, sino también, en el incremento del intercambio comercial entre ambas naciones.
其他摘要:The exchange of goods and services between countries given by the practices in international trade, aims to improve the level and quality of life for its inhabitants. The main objective is: Describe the effects of trade exchange between the Bolivarian Republic of Venezuela and Portugal.Case: Supplementary Agreement in the Framework of Economic and Energy Cooperation between the two countries, year 2008. The research has a descriptive type in a documentary-bibliographic level. The conclusion is that the effects of trade relations are evidenced not only by the establishment of the Supplementary Agreement but also to in increasing trade between both nations.
关键词:Comercio internacional; intercambio comercial; acuerdos energéticos; cooperación económica; international trade; trade exchange; energy agreement; economic cooperation