摘要:En este trabajo se presentan los resultados de una prueba piloto en la cual se sometió a prueba la metodología propuesta para recolección y tratamiento de la información necesaria para la de-terminación del valor del Índice Sintético de Pobreza (ISP). La experiencia adquirida en este proceso permitió reformular el instrumento de recolección de información, mejorar el programa computacional y validar el ISP. Los resultados aquí presentados justifican mediante un estudio estadístico objetivo, la utilización de la ficha diseñada para la recolección de datos y la pertinen-cia del ISP, evaluada a través de la validación de su comportamiento, como requisito previo pa-ra su eventual aplicación.
其他摘要:This article presents the results of a pilot study designed to test the methodology proposed for the collection and processing of the information necessary for determining the value of the Synthetic Poverty Index. The experience acquired in this process permitted a reformulation of the instruments for collecting information, improve the computer program and validate the Synthetic Poverty Index.These results fulfill the requirements prior to its eventual application.
关键词:Poverty; Poverty Line; Synthetic Poverty Index; Encuesta de Hogares por Muestreo; Validation; Discriminating Analysis; Factor Analysis;Pobreza; línea de pobreza (LP); índice sintético de pobreza; encuesta de hogares por muestreo; validación; análisis discriminante; análisis de factores