文章基本信息

标题：LA CONSTRUCCIÓN INTERESADA DE LA MEMORIA HISTÓRICA: EL MITO DE LA NACIÓN BLANCA Y LA INVISIBILIDAD DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS
本地全文：下载
作者：Enrique Mases
期刊名称：Revista Pilquen - Sección Ciencias Sociales
印刷版ISSN：1666-0579
电子版ISSN：1851-3123
出版年度：2010
卷号：XII
期号：12
页码：1-9
语种：Spanish
出版社：Universidad Nacional del Comahue
摘要：En los procesos de formación del Estado Nacion al, que se fueron dando principalmente en las últimas décadas del siglo XIX en Amér ica del Sur, una de las operaciones simbólicas centrales fue la elaboración del “gran relato” de la nación, versión de la hist oria que, junto con los símbolos patrios, monumentos y panteone s de héroes nacionales, pudier a servir como eje central de identificación y de anclaje de la identidad naci onal. La Argentina no fu e la excepción y así la construcción política de la na ción se asienta desde la memoria histórica en una serie de acontecimientos - verdaderos hitos-, que como antecedentes o como fundacionales van explicitando el derrotero de esa construcción. Estos hechos re levantes que entrelazados en un relato unívoco ayudan a comprender la emergencia y consolidación de una nación blanca y una cultura europea, pero al mismo tiempo la participación de los pueblos originarios en todos estos episodios ha sido absolutamente borrada, sistemáticamente silenciada. Cuenta entonces su invisibilidad. Este relato “oficial” de la historia está claramente presente en la memoria colectiva y forma parte del aprendizaje de la historia de nuestro país en to dos los niveles de escolarización y a pesar de las alternativas políticas que se desa rrollaron a lo largo de estos años todavía hoy se mantiene vigente mientras las comunidades indígenas siguen pugnando por alcanzar visibilida d e incorporarse a la historia nacional.
其他摘要：In the process of the formation of the national st ate, that were developing mainly in the last decades of the XIX century in South America, one of the most important and symbolic operations was the “great statement” of the nation, version of the history that together with national symbols, monuments and pantheons of nationals heroes, could work as a central identifications and anchorage of the national identity. Argentina was no exception of this, the construction of the national politics has the base in the historic memo ry on a series of events –truly milestones- that were defining the way of this construction. This im portant facts mixing in a univocal stamen help us to understand the emergency and consolidation of a white nation and a European culture, but at the same time the participation of the aborigine communi ty in this events has been totally erase, and systematically silence. This official stamen of the history are clearly in the collective memory and evolve in the learning of the history of our count ry in all the levels of our education system but never the less the alternative politics that were de veloping in this years still today are consider actual mean while the aborigine community still figh t to reach to get there part and to incorporate them into the national history stamen.
关键词：Memoria; Indígenas; Invisibilidad; Historia oficial; Memory; Aborigine; Invisibility; Official history