期刊名称:RETOS. Nuevas Tendencias en Educación Física, Deporte y Recreación
印刷版ISSN:1579-1726
电子版ISSN:1988-2041
出版年度:2009
期号:16
页码:86-91
语种:Spanish
出版社:Federación Española de Docentes de Educación Física
摘要:El continuo crecimiento de la población mayor junto al mantenimiento de la calidad de vida, hacen de la actividad física un asp ecto fun damental en el tratamiento integral de los efectos negativos que el paso de los años tiene en nuestra salud, aumentando la espe ranza de vida y sobre todo mejorando la calidad de la misma. El Tai Chi y el Chi Kung son modalidades de actividad física muy recomendadas para este grupo poblacional, debido a sus características, a su bajo impacto, posibilidad de practicarlo sin necesidad de instalaciones, materiales o equipa mientos especiales, pudiendo practicarse en lugares al aire libre (plazas, parques y jardines), lo que añade igualmente un disfrute del medio ambiente a tra vés del contacto con la naturaleza. Todo esto la hace una práctica ideal para el fomento y promoción de la actividad física en los mayores .
其他摘要:The continuous growth of elderly people and the high standards of their quality of life, makes the physical activity an importa nt element in the integral treatment of the age negative effects, in order to length the life expectancy and improve the quality of it. Th e Tai Chi and the Qigong are modalities of physical activity very suitable for this population group, due to their characteristics, to his low impact, n ot needing facilities, nor material or special equipment for their practice, being able to practice in outdoors spaces (squares, parks and gardens), which also entails to enjoy environment and the nature contact. All this makes an ideal practice for the encouragement and promotion of the physical activity in elderly people.
关键词:Salud; Tai Chi; Chi Kung; mayores; actividad física ;Health; Tai Chi; Qigong; elderly people; physical activity