摘要:El presente artículo pretende analizar como Xavier Zubiri (1898-1983) aborda el problema de Dios y de su acceso y la experiencia de Dios a partir de su obra El Hombre y Dios (1983). El filósofo español muestra que el problematismo de la persona humana es el problema de Dios y, a partir de la insuficiencia de las vías tradicionales de acceso a Dios, traza el esbozo de la vía de la religación, de la cual vislumbramos las verdaderas consecuencias el acceso del hombre a Dios, el hombre como experiencia de Dios implicando en una nueva concepción de Dios como realitas fundamentalis. Dios no es más una realidad-objeto, sino una realidad absolutamente absoluta, fundamento del Ser como ultimidad, posibilitación y impelencia. El hombre, a su vez, hace experiencia de Dios en tanto que se siente fundamentado y manifiesta la voluntad de verdad real. Por tanto, la unidad experiencial entre Dios y el hombre es tensión dinámica, es la dimensión teologal del hombre.
其他摘要:This article intends to analyse Xavier Zubiris (1898-1983) approach to the problem of God, the access to Him and the experience of God in his work El Hombre y Dios (1983). The Spanish philosopher claims that the problematism of the human person is the problem of God. Given the insufficiency of the traditional ways of access to God, he provides an outline of the way of relegation, from which we see the true consequences mans access to God, and experience of God entailing a new conception of God as realitas fundamentalis. God is not a reality-object anymore, but the absolutely absolute reality, foundation of the ultimate, possibly and compulsive Being. Man develops an experience of God in which he feels founded and shows the will of real truth. Therefore, the experiential unity between God and man is a dynamic tension; it is the theological dimension of man
关键词:Xavier Zubiri; problema de Dios; problema del hombre; experiencia de Dios; dimensión teologal del hombre