摘要:En este ensayo estudio el rol de los gritos en el contexto de las experiencias místicas de distintas culturas, y que propongo como una distorsión del lenguaje verbal en pos de una poten - cia expresiva que intenta traspasar los límites de lo real. A partir de esa definición, establezco una relación con algunas práctica de la poesía sonora contemporánea. Para ello, me enfoco en la obra de Michael McClure y Joachim Montessuis como ejem - plos particularmente llamativos de esta poética del grito.
其他摘要:In this essay I study the role of screams in the context of the mystical experiences within different cultures, proposing them as a distortion of verbal language towards an expressive power that tries to go through the boundaries of reality. From this definition, I establish a relationship with some contem - porary sound poetry practices, and then I focus on the work of Michael McClure and Joachim Montessuis as particularly striking examples of this scream poetic.
关键词:Gritos; mística; poesía sonora; Michael McClure; Joachim Montessuis.
其他关键词:Screams; Mysticism; Sound Poetry; Michael McClure; Joachim Montessuis.