文章基本信息

标题：TRANSFERÊNCIA INTERNACIONAL DE CONHECIMENTO NA MULTINACIONAL: QUANDO O JOGO COMPETITIVO MULTIMERCADO SE SOBREPÕE AOS MECANISMOS INTERNOS DE COORDENAÇÃO
本地全文：下载
作者：Manuel Portugal Ferreira ; Dan Li ; Fernando A. Ribeiro Serra 等
期刊名称：RAE-eletrônica
印刷版ISSN：1676-5648
出版年度：2010
卷号：9
期号：1
语种：Portuguese
出版社：Fundação Getulio Vargas
摘要：Uma parte importante da investigação existente sobre empresas multinacionais procura explicar por que e como a transferência de conhecimento, ou de tecnologia, ocorre dentro das multinacionais. A maioria dessa investigação trata as transferências num contexto que pressupõe a cooperação entre as subsidiárias geograficamente dispersas. Neste artigo, explicamos como nem sempre as subsidiárias cooperam e, pelo contrário, pelo menos às vezes, competem, e exploramos algumas implicações dessa diferença para que as transferências de conhecimento efetivamente ocorram. Ao examinar as relações de cooperação e de competição entre as subsidiárias de uma mesma multinacional, sugerimos que o sucesso da transferência de conhecimento depende do formato organizacional da empresa multinacional, do alinhamento entre a estratégia internacional e a estrutura organizacional, e do sistema de recompensas em prática. Na ausência destes, parece razoável sugerir que emerge uma competição multimercado entre as subsidiárias que é originada pela sobreposição na carteira de produtos, tecnologias e mercados das subsidiárias.
其他摘要：An important part of the existing research on multinational enterprises (MNEs) seeks to explain why and how knowledge transfers occurs inside the MNEs. The majority of the research treats transfers in a context that assumes cooperation among geographically disperse subsidiaries. In this article we explain how subsidiaries may not always cooperate and, at least in some instances, they compete. We explore some implications of this difference for knowledge transfers to occur. Examining cooperative and competitive relations among subsidiaries of a parent MNE, we suggest that the success of the knowledge transfer depends on the organizational structure, the adjustment between the international strategy and the structure and the reward systems. In the absence of these, it seems reasonable to suggest that multimarket competition emerges among subsidiaries, originated by an overlap on the subsidiaries' products, technologies and market portfolios.
关键词：Transferência de conhecimento; subsidiárias; fluxos de conhecimento; competição e cooperação; estratégia internacional;Knowledge transfer; subsidiaries; knowledge flows; competition and cooperation; international strategy;Transferencia de conocimiento; subsidiarias; flujos de conocimiento; competición y cooperación; estrategia internacional