摘要:El propósito de este trabajo es estudiar algunas de las manifestaciones de la subjetividad presentes en el género artículo de investigación científica, escrito en español. En un corpus de artículos procedentes de cuatro disciplinas (Historia, Lingüística, Geología y Medicina), se relevan, así en primer lugar las marcas de persona, quizás la huella más evidente de la presencia del sujeto en el discurso. Se abordan luego los modos de referir la palabra ajena y las diferentes actitudes del locutor-autor frente a esas otras voces. En este marco, se analizan las comillas, marcas de la heterogeneidad "mostrada marcada", que permiten al locutor desdoblar su discurso para comentar las palabras que emplea, al mismo tiempo que las utiliza. Se concluye que el artículo científico contiene marcas de subjetividad y polifonía de diferente tipo, y que dichas marcas pueden correlacionarse con la configuración de ethos discursivos diferentes, según las disciplinas
其他摘要:The purpose of this paper is to study some marks of subjectivity in research articles in Spanish. In a corpus of research articles on History, Linguistics, Geology and Medicine, I focus first on person markers, the clearest trace of the author in discourse. Second I concentrate on the ways to refer to other people’s discourse and different attitudes facing those voices authors show. Within this frame, I analyse inverted commas, evident marks of heterogeneity in discourse, which allow the author to unfold her discourse and make a comment on words while using them. I conclude that, far from being objective, neutral and monological, the research article presents subjective and polyphonic marks of many kinds and that those marks can correlate with the constitution of diverse discursive ethos, according to disciplines
关键词:Artículo científico; subjetividad; marcas de persona; citas; comillasResearch articles; subjectivity; person markers; quotes; inverted commas