摘要:Las pruebas de los productos de software procuran altos estándares de calidad para lograr la satisfacción del cliente. La utilización de herramientas de pruebas de carga y el aseguramiento de la fiabilidad y eficiencia de los productos de software marcan las pautas actuales en la construcción de aplicaciones Web. Estas herramientas simulan conexiones simultáneas de usuarios virtuales y permiten encontrar los puntos de quiebre de los aplicativos, revelando problemas de arquitectura o configuración. En este artículo se comparan algunas herramientas que permiten realizar las pruebas de carga, sus características y las ventajas competitivas. Se detecta una tendencia marcada hacia aplicaciones integrales que permitan realizar pruebas de carga, ejecutar monitoreos globales y aplicar automatización de pruebas funcionales en un mismo entorno.
其他摘要:Software testing tools try to guarantee high-quality standards of applications, in order to achieve customer satisfaction. There are some trends in using load testing tools for reliability and efficiency assurance of Web applications. These tools detect breaking points and architecture & configuration problems by simulating synchronous connections of virtual users. In this paper, we compare some software tools for load testing, their features, and their competitive advantages. As a result, we find a trend towards unified applications for load testing, global monitoring, and functional testing automation.