摘要:Las compañías emplean importantes esfuerzos en establecer diagnósticos empresariales y planes estratégicos de inversión, para lograr y/o mantener lugares competitivos en el mercado. El profundo análisis organizacional requerido para tal fin, debe ser idealmente apoyado en metodologías para el levantamiento, depuración y comunicación de la información. Los exhaustivos resultados que emergen de un estudio a nivel empresarial, son susceptibles a la ambigüedad, inconsistencia y mala interpretación, dificultando la importante tarea de transmitir hechos relevantes para el mejoramiento de la empresa. En este artículo, presentamos un conjunto de estrategias para la construcción de modelos empresariales, que permiten describir la realidad organizacional y obtener artefactos consistentes para comunicarla. Dichos modelos son definidos a través de un metamodelo, que abarca los principales conceptos empresariales, abstraídos de algunos de los marcos arquitecturales que gozan de mayor reconocimiento en el mercado. Adicionalmente, ofrecemos un ejemplo, para ilustrar el modelado de un fragmento de la arquitectura empresarial de una organización ffnanciera, con la motivación de derivar artefactos que propicien su divulgación.
其他摘要:Companies devote considerable efforts to establish business assessments and strategic investment plans in order to attain and/or maintain a competitive spot in the market. The thorough organizational analysis required for this endeavor should be ideally supported by information capture and communication methodologies. The comprehensive results that emerge from a company-wide study are susceptible to ambiguity, inconsistencies and misinterpretation, thus hindering the important task of communicating relevant data that could be used for company improvement. In this article, we present a set of strategies used to build business models that can describe the organizational reality as well as attain consistent ways of describing it. These models are defined through a Meta-Model that encompasses fundamental business ideas, taken from some of the most recognized architectural frameworks in the market. In addition to the aforementioned, we provide an example to illustrate the modeling of a fragment of a financial company's enterprise architecture in order to obtain artifacts that foster its dissemination.
关键词:Meta-Modelo; Ontología; Marco Arquitectural; Lenguaje Específico de Dominio. Meta-Model; Ontology; Architectural Framework; Domain Specific Language.