摘要:As brincadeiras infantis estão diretamente relacionadas à quantidade e qualidade dos espaços destinados a elas, o que se constitui em um problema em cidades grandes onde os lugares tradicionais de brincadeira, as ruas, se tornaram potencialmente lugares de risco. Os parques infantis, planejados como espaços para crianças, carecem de maior investigação sobre o como as crianças os utilizam. O presente trabalho investiga, através de observação direta de comportamento, dois parques infantis situados em dois logradouros centrais na cidade de Salvador (Ba). Para tal utiliza-se de registros cursivos de eventos das brincadeiras e varredura a intervalos de cinco minutos. Os resultados demonstram que as dimensões do parque e a quantidade e qualidade de equipamentos presentes influenciam a forma e conteúdo das brincadeiras, sendo mais freqüentes aquelas classificadas como de exercício físico.
其他摘要:Children plays are directly linked to the number and quality of places assigned for that purpose, which constitutes a problem in large cities where places usually dedicated for playing, the streets, have become potentially risky. The playgrounds, planned as spaces for children, need more research about how they are actually being used by their intended users. In this research, using direct observation of behavior, two playgrounds located in two central public parks of Salvador (BA) were investigated. Cursive registers of playing events and a scan made every five minutes were used as data collection methods. Results show that park size, number and quality of equipments influence in the way and content of children¿s entertainment; according to this, the most frequent event found was the kind of playing classified as physical exercise.