摘要:El texto propone un esquema conceptual que sistematiza la jurisprudencia del Tribunal Constitucional chileno en materia del derecho a la tutela judicial y al debido proceso. Tomando en consideración la doctrina reciente, el texto elabora categorías dogmáticas para diferenciar las potestades y componentes del derecho a la tutela judicial del debido proceso. Los autores concluyen que ambos derechos son de creciente desarrollo conceptual por la jurisprudencia constitucional chilena y que su sistematización dotaría de mayor certeza jurídica a las decisiones del Tribunal Constitucional.
其他摘要:The paper suggests a conceptual outline that organizes the Chilean Constitutional Court case law regarding the right to effective legal protection and due process of law. Paying attention to the latest academic literature, the paper proposes doctrinal categories to distinguish the components and faculties of each right. The authors conclude that both rights are increasingly construed by the Chilean constitutional jurisprudence and that their systematization would provide legal certainty to future decisions.
关键词:Derecho a la tutela judicial; debido proceso; justicia constitucional;Right to effective judicial review; due process of law; constitutional review