文章基本信息

标题：¿Es aún posible la comunicación en medio del imperio de la incomunicación?
本地全文：下载
作者：Patricia Bernal
期刊名称：Palabra Clave
印刷版ISSN：0122-8285
出版年度：2014
卷号：17
期号：2
页码：294-319
语种：Spanish
出版社：Universidad de La Sabana
摘要：Este artículo analiza las posibilidades de una antropología de la comunica- ción en un recorrido por las categorías de la técnica, las redes sociales, la hi- perconexión, el vacío y el aislamiento. De esta forma, se pretende afrontar la pregunta por la comunicación concretada en la autocompresión del hombre contemporáneo y su conexión con el mundo. Es indudable que la técnica se- ñala el puesto del hombre en la sociedad, el artefacto de los artefactos, que plasma en el mundo externo el saber multifacético de la mente, acompaña- da siempre de la comunicación como posibilidad. Por ello, atiende a la dis- posición, a la conexión de elementos, al diseño de un sistema congruente de símbolos que convierte al mundo en un mundo sin un centro; ahora, es una red inmensa de individuos aislados, de mensajes fracturados dentro una sociedad desarraigada, donde se corre el peligro de perderse en la abundancia de datos que circulan en la red o de eliminarse en su basura virtual. Sólo nos comunicamos con breves mensajes informáticos, en lugar de hablar directa- mente con el otro; se suprime aquí el rodeo hermenéutico de la compren- sión bajo la exigencia de la brevedad. No hay tiempo para ello, es decir, no hay tiempo para la comprensión de sí.
其他摘要：The article analyzes the possibility of an anthropology of communica- tion by looking at the categories of technique, social networks, hyper-con- nection, emptiness and isolation. In doing so, the authors seek to address the question of communication as expressed in contemporary man’s un- derstanding of himself and his connection to the world. Undoubtedly, the technique indicates man’s place in society, the artifact of artifacts that shapes, in the external world, the multi-faceted knowledge of the mind, accompanied always by communication as possibility. Therefore, it ser- ves the disposition, the connection between elements and the design of a congruent system of symbols that turns the world into one without a center. Now, it is an immense network of isolated individuals, of fractu- red messages within an uprooted society where there is a danger of be- coming lost in the abundance of data circulating through the network or being eliminated in its virtual trash. We communicate only with short computer messages, as opposed to talking directly to one other. Here, the hermeneutic circumlocution of understanding is suppressed by the requi- rement of brevity. There is no time for that; in other words, no time for understanding in and of itself.
关键词：Antropología filosófica; comunicación; técnica; redes sociales; vacío; aislamiento. (Fuente: tesauro de la UNESCO). Philosophical anthropology; communication...