摘要:Este trabajo examina las condiciones geográficas que explican el movimiento integracionista de la economía entre las provincias del noroeste argentino (NOA) y naciones tanto del MERCOSUR (Brasil, Paraguay, Uruguay) como las limítrofes con esa zona (Bolivia, Chile). En la primera parte se reúnen hechos significativos relacionados con las tendencias de integración económica de Argentina. en tanto que. en la segunda, se evalúan los rasgos geográficos básicos del NOA. que fungen como condiciones favorables para reconocer su individualidad y definir el papel central que puede jugar esta zona en el contexto de América del Sur.
其他摘要:This paper deals with the issue of the strategic location of the Argentinean Northwest (NOA). a region wich may well play a significant role in the process of economic and political integration, taking place in South America. There are two parts in the paper: the first examines the trends in economic integration pursued by Argentina in the last few years. The second part reveals the role of the geographical individuality of the NOA regarding the economic integration of the area to the rest of the South American continent.