文章基本信息

标题：El City Manager. Una experiencia en México: Tijuana y Texcoco
本地全文：下载
作者：Jorge Martín Cordero Torres
期刊名称：Provincia
印刷版ISSN：1317-9535
出版年度：2012
期号：28
页码：41-59
语种：Spanish
出版社：Universidad de los Andes
摘要：El propósito del presente trabajo es describir la figura del city manager o gerente de la ciudad y su réplica en México como administrador municipal. El artículo parte del análisis de las formas de gobierno locales tanto de Estados Unidos como de México, con énfasis en la forma de gobierno alcalde-gerente y una descripción del sistema city management. Siendo este un sistema que se ha aplicado en Estados Unidos y ha demostrado satisfacer con eficiencia las necesidades de la sociedad. Enseguida describe los casos de los municipios de Tijuana con la figura del administrador municipal y Texcoco con la gerencia municipal. Luego, encontramos que la figura del administrador municipal aplicó como un cargo que depende del alcalde y no como una forma de gobierno; de todo esto se desprende que las leyes municipales permiten la creación de éste, siendo viable ante el rechazo a la reelección inmediata y la ampliación del periodo de los gobiernos municipales, como ejecutores de las políticas de desarrollo a largo plazo.
其他摘要：The purpose of this article is to describe the role the city manager in the United States as well as his counterpart in municipal administration in Mexico. It begins with an analysis of forms of local government in both countries, with descriptive emphasis on mayoral-managerial governance and the city management system, which has effectively satisfied societal needs in the United States. Then I describe municipal administration in Tijuana and Texcoco, Mexico. Furthermore, it is important to consider that a municipal administrator occupies an appointed position that answers to the mayor. Because he or she does not occupy an elective office, municipal law allows him or her to pursue long-term policy independently of the vicissitudes of electoral politics and limited terms of office.
关键词：Formas de gobierno local; city manager; administrador municipal; gerencia municipal Forms of local government; city manager; municipal administrator; municip...