文章基本信息

标题：Mercado y medio ambiente: el caso de la soya en la Amazonía brasileña
本地全文：下载
作者：Richard Pasquis
期刊名称：Iconos. Revista de Ciencias Sociales
印刷版ISSN：1390-1249
出版年度：2006
期号：25
页码：47-56
语种：Spanish
出版社：Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
摘要：El actual proceso de mundialización pone en competencia directa a todos los países en el mercado internacional, colocando así la competitividad como el principal desafío de las regiones productoras de commodities y externalizando los costos ambientales y sociales. En el caso del mercado de la soya, Brasil ha iniciado un proceso de gran envergadura para ocupar tierras amazónicas ya que estas presentan condiciones favorables a la expansión del agribusiness ("negocio agrícola"). Los numerosos impactos ambientales ya registrados ponen en peligro la competitividad no sólo de la agricultura de la región amazónica sino también de las otras regiones agrícolas del país.
其他摘要：The ongoing process of globalization increases competition between all countries in the international market. Competitiveness becomes the main challenge for commodities-producing regions without concern for social and environmental externalities. In the case of soy markets, Brazil initiated a process of Amazonian land occupation due to their favorable conditions for the growth of agribusiness extension. In addition to the great number of negative environmental consequences already registered, competitiveness is beginning to decline not only for the Amazonian region but also for surrounding agricultural areas.
关键词：mundialización; soya; Amazonía brasileña; impactos ambientales Globalization; soy; Brazilian Amazon; environmental impacts