文章基本信息

标题：PESCADORES DE LA TRADICIÓN CULTURAL ENGLEFIELD. DATOS PRELIMINARES EN LA ZONA DEL ESTRECHO DE MAGALLANES Y MAR DE OTWAY XII REGION DE MAGALLANES, CHILE
本地全文：下载
作者：JIMENA TORRES ; JIMENA RUZ
期刊名称：Magallania
印刷版ISSN：0718-0209
电子版ISSN：0718-2244
出版年度：2011
卷号：39
期号：2
页码：165-176
语种：Spanish
出版社：Universidad de Magallanes
摘要：Las primeras ocupaciones de canoeros, 6000 años AP en la zona del estrecho de Magallanes y mar de Otway, cuentan con importante información sobre la caza de mamíferos marinos y su importancia en el modo de vida canoero (Legoupil 1997, San Román 2010, San Román 2011). Igualmente aunque en menor medida, sobre el consumo y explotación de aves (Lefèvre 1997). No obstante hasta el momento nada se sabe sobre la explotación y consumo de peces en esta zona y período en particular. Con el objetivo de conocer este aspecto del modo de vida canoero y la explotación de recursos marinos de ambientes más distantes a la orilla de costa y mayor profundidad, se presentan resultados del estudio ictioarqueológico de la antigua colección arqueológica del sitio Punta Santa Ana 1 recuperada por Omar Ortiz-Troncoso (1975, 1979) y atribuido a la tradición cultural Englefield. Así mismo, para comparar ocupaciones del mismo período asumiendo la movilidad de estos grupos y el uso de los diversos microambientes de los mares interiores, se consideran las evidencias de pesca halladas en un sondeo del sitio Pizzulic 2 ubicado en la isla Englefield. Los resultados muestran una clara orientación a la pesca de Salilota australis (brótula), especie que habita en ambientes de fondo desde el sub-mareal aunque de preferencia a mayores profundidades. En PSA-1 se observa un patrón más diversificado de explotación que en Pizzulic-2. Se destaca la presencia de elementos de Rajiformes (rayas) en ambos sitios especialmente en Punta Santa Ana 1; estos restos por el momento no han aparecido en contextos contemporáneos ni posteriores.
其他摘要：The first canoe occupations, 6000 yr bP in the Strait of Magellan and Otway sea, count with important information on the hunting of marine mammals and their importance in the canoe way of life (Legoupil 1997, San Román 2010, San Román 2011). Similarly, but to a lesser extent, consumption and use of birds (Lefèvre 1997). Nevertheless, so far nothing is known about the exploitation and consumption of fish in this particular area and period. In order to meet this lifestyle aspect and exploitation of resources from more remote coast environments and marine depths, the results of an ictioarchaeological study of ancient archaeological remains from Punta Santa Ana 1 site, recovered by Omar Ortiz-Troncoso (1975, 1979) and attributed to cultural tradition Englefield, are presented. Also, to compare occupations in the same period, assuming the mobility of these groups and their use of various microenvironments of inland seas, evidence of fish found in a test pit at Pizzulic 2 site, located on the Englefield Island, is considered. Results show a clear focus on Salilota australis (brótula) fishing, species that lives in seabed environments in subtidal areas but prefers greater depths. PSA-1 shows a more diversified pattern of exploitation that Pizzulic-2. The presence of Rajiform elements (rays) in both sites, especially in Punta Santa Ana 1, is highlighted. These remains have not appeared in contemporary or later contexts.
关键词：Estrecho de Magallanes; mar de Otway; modalidad de pesca; tradición cultural Englefield; Salilota australis Rajiformes;Strait of Magellan; Otway Sea; fishing modalities; Englefield cultural tradition; Salilota australis;Rajiform