摘要:Este artículo es un breve informe del proceso de elaboración de una base de datos histórica que contempla todas las transacciones de bienes inmuebles durante la Costa Rica de la primera mitad del siglo XIX. En el mismo se explica paso a paso el proceso de elaboración y la estructura de la Base de Datos "Transacciones inmobiliarias en Costa Rica durante 1800-1850", la metodología, su importancia, sus aportes y limitaciones.
其他摘要:This article is a brief report of the historical data based elaboration processes which contains all Costa Rica's real state transactions during the first half of 19th century. It explains the elaboration processes step by step, the data base structure of "Transacciones inmobiliarias en Costa Rica durante 1800-1850", the methodology, its relevance, contributions and limitations.
关键词:Bienes Raíces; propiedad; uso de la tierra; derecho sucesorio; compraventa de bienes raíces; posesión (derecho);Real Estate; property; land use; inheritance law; real estate purchase; possession (right)