摘要:El artículo explora la configuración de la actual provincia de Guanacaste como una construcción histórica que lejos de haber nacido como una entidad autónoma, congénita y natural ha ido constituyéndose en una unidad primero territorial y luego regional. En la misma provincia se pueden encontrar subregionalizaciones que con sus particularidades locales e identitarias han permitido ir especificando otras identidades más generales como la del guanacasteco y la del tico. El artículo es una primera valoración sobre como Guanacaste se fue insertando en lo nacional y como a partir de este espacio se fueron construyendo procesos hegemónicos. Estos propósitos se observarán a través de dos problemáticas como son: la económica y la cultural.
其他摘要:The article examines the current configuration of the Province of Guanacaste in terms of its historical construction, which far from being born as an autonomous body, connate and natural, it developed first into a territorial unit to later become a region. Within the same province one can find subregions, each one displaying its local and identity particularities, which have in turn allowed for the acknowledgment of other more general identities, such as that of the Guanacaste native inhabitant and the 'Tico', common name used for Costa Rican. The article presents a first-time evaluation on the insertion process of Guanacaste into the national context and how, as of this space obtained, other hegemonic processes were brought about. These objectives are viewed in the light of two specific problem areas: the economic and cultural areas.
关键词:Guanacaste; Historia Regional; Regionalismo; territorialidad; construcción nacional; expansión estatal;Guanacaste; Regional History; regionalism; territoriality; national construction; state expansion