文章基本信息

标题：Transferencias directas vs inyecciones sectoriales: un análisis estructural del combate a la pobreza
本地全文：下载
作者：Gaspar Núñez ; Clemente Polo
期刊名称：Estudios Sociales
印刷版ISSN：0188-4557
出版年度：2007
卷号：15
期号：29
页码：156-202
语种：Spanish
出版社：Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C.
摘要：La pobreza extrema y la crisis agrícola en México son dos de las cuestiones quemás atención han recibido por parte de laopinión pública y de la política económicaen los últimos años. Considerando que lalimitación presupuestaria conduce a laelección de políticas alternativas, en estetrabajo analizamos dos posibles políticasy sus efectos: a) una inyección al sectoragropecuario y b) una transferencia directa a los hogares de menor ingreso.Primero, estudiamos los efectos redistri-butivos, luego la descomposición de losefectos multiplicativos asociados y, porúltimo, realizamos un análisis estructuralde sendas para analizar en detalle latransmisión de los efectos. Los resultadosaquí obtenidos, utilizando la Matriz de Contabilidad Social de México para 1996(MCS-MX96) elaborada por los autores,sugieren que las transferencias directas alos hogares pobres, pueden tener efectosmultiplicadores y redistributivos másimportantes que los que se obtendríancon una inyección equivalente sobre elsector agropecuario.
其他摘要：he extreme poverty and agricultural crisis in Mexico are issues widelyconsidered by public opinion andpolicymakers in recent years. Considering that budget onstraintsimply the choice of alternative policies, in this paper we analize twofeasible policies and their effects: a)an injection to the agricultural sector and b) direct cash transfers tohouseholds with the lowest income.First, we analyze redistributive effects,then the decomposition of multiplicative effects and, finally, we carryout a structural path analysis tostudy in detail the transmission ofeffects. Results, obtained using aSocial Accounting Matrix of Mexico for 1996, suggest that direct cashtransfers to households, may havemore important multiplicative andredistributive effects than thosegenerated by an equivalent injectionon the agricultural sector.
关键词：Extreme poverty; struc-tural analysis; cash transfer; sectorinjection;Pobreza extrema; análisisestructural; transferencia directa; inyección sectorial