摘要:La actuación humana ejercida sobre los montes durante la Edad Moderna constituye un claro exponente de la posición central que ocupaban los montes en el espacio agrario, no sólo pinares, sino también encinares y quejigares, responden a este interés humano por el monte. De esta manera se manifi esta cómo el conjunto de los montes adquiere su verdadera fi sonomía a través de esta actuación humana, sostenida en el tiempo a través de auténticos programas plasmados en las Ordenanzas Montes y en las Ordenanzas Municipales. Esta intervención adquiere distintas características en función de los intereses de cada comunidad rural y en relación con distintos momentos históricos. De esta manera junto a algunas constantes vinculadas con la intervención en los montes pueden señalarse grandes diferencias, pues mientras en unas zonas el monte se reduce en favor de las tierras cultivadas, en otras se conserva y se amplia. Estas diferencias, así pues, constituyen un efecto del prestigio del monte o de su olvido como soporte o equilibrio de la actividad rural.
其他摘要:The action human exercised on the forest during Modern Ages, is a clear element of the center position that the forests occupied in the agrarian space. Not only pines but also holm oaks and oaks, respond to this interest human by the forest. In this way, it is demostrated how the whole of the forests acquires its true physiognomy across this action human, held in the time through authentic programs represented in the forests decrees and in the by-laws. This intervention takes different features in relation to the interests of each rural community, and on the basis of different historial moments, so that, near some constants in relation to the intervention on the forests, can show big differences, so while in some places the forest is reduced in others is preserved and expanded. These differences, so then constitute an effect of prestige of forest or of its oblivion as support or balance of the rural activity.
关键词:Forest exploitations; low forest; human intervention; conservation; wood cutting; transformation;Aprovechamientos forestales; monte bajo; intervención humana; conservación; roturación; transformación