文章基本信息

标题：Fonemas segmentales del rromanés hablado por los gitanos grecos de Neuquén (Argentina)
本地全文：下载
作者：Pamela H. Barría Elgueta ; Gastón F. Salamanca Gutiérrez
期刊名称：Literatura y Lingüística
印刷版ISSN：0716-5811
电子版ISSN：0717-621X
出版年度：2014
期号：29
页码：293-318
语种：Spanish
出版社：Universidad Católica Silva Henríquez
摘要：Este estudio, dividido en dos artículos, presenta una descripción fonológica del rromanés hablado por los gitanos grecos de Neuquén, Argentina. En este primer artículo, presentamos los fonemas segmentales y las realizaciones alofónicas de esta variante, una comparación de dicho inventario con el de las variantes jorajané de Chile y rusa de Argentina, y un cuento transcrito fonética y fonémicamente. Se aprecian algunas diferencias tanto en el inventario fonémico como alofónico entre estas variantes.
其他摘要：Abstract The present research, divided into two articles, shows a phonological description of the romany spoken by the Greco-gypsies from Nuequén, Argentina. In this first article, segmental phonemes and allophonic realization of that variety are presented. And a comparison of that inventory to the varieties: Jorajané from Chile and Russian from Argentina. Also a tale transcribed both phonetically and phonemically. We observe some differences both in the phonemic and allophonic inventory between these varieties.
关键词：Gitanos; Rromanés; Gitanos de Argentina; Gitanos grecos; Fonemas segmentales; Gypsies; Romani; Gypsies of Argentina; Gitanos grecos; segmental phonemes