文章基本信息

标题：Estrategias para superar las barreras idiomáticas entre el personal de salud-usuario de servicios de salud pública en España, Estados Unidos y México
本地全文：下载
作者：Miguel Figueroa-Saavedra
期刊名称：Comunicación y Sociedad
印刷版ISSN：0188-252X
出版年度：2009
期号：12
页码：149-175
语种：Spanish
出版社：Universidad de Guadalajara
摘要：Uno de los grandes retos al que se enfrenta la comunicación interpersonal en la salud pública es el incremento de la diversidad lingüística y cultural de las poblaciones que atiende. Esta revisión busca sensibilizar y apreciar la magnitud del reto que supone atender a una población con gran diversidad etnolingüística autóctona o emigrante por los servicios de salud. El objetivo principal es proporcionar información y valorar los diversos marcos legales, estrategias, recursos y buenas prácticas con que se está afrontando en México, España y Estados Unidos.
其他摘要：One of the biggest challenges facing interpersonal communication in public health is the growth of linguistic andcultural diversity of the populations it serves. This review seeks to make sense of and to appreciate the magnitude of the challenge that attends a population with great ethno-linguistic diversity, native or migrant, in health services, with the final objective to furnish information and to appraise the diverse legal aspects, strategies, resources, and good practices with which it is faced in Mexico, Spain, and the United States.
关键词：Comunicación en salud pública; barrera idiomática; comunicación interpersonal; comunicación intercultural;Public health communication; idiomatic barrier; interpersonal communication; intercultural communication