摘要:En este trabajo se discute la estructura de los diseños cerámicos Diaguita Inka así como la distribución de estos materiales en variossitios del río Illapel (Norte Semiárido Chileno). Este análisis revela una clara diferencia entre sitios con relación a la presencia deiconografía cuzqueña. La distribución diferencial de los patrones decorativos Inkas versus Diaguitas aporta información acerca deprocesos relacionados con la vida cotidiana, así como diferencias locales en las estrategias políticas del Imperio Inka. Estrategiaspolíticas diferenciales también son discernidas a un nivel regional a través de la comparación de los materiales procedentes delvalle de Illapel en relación a los del área Diaguita nuclear (valles de Elqui y Limarí). Adicionalmente a la introducción de elemen-tos Inkas, se perciben cambios significativos en el rol jugado por el arte visual Diaguita durante este período.
其他摘要:In this paper, I discuss the structure of Diaguita-Inka ceramic design as well as the distribution of this material among several sitesin the Illapel valley of north-central Chile. The analysis reveals a clear difference between sites with respect to the Cuzco materi-als. The differential distribution of Diaguita vs. Inka decorative patterns in this valley provides information about processes ofdaily life as well as local differences in the political strategies of the imperial Inka state. Different political strategies can also bediscerned at the regional level through the comparison of the Illapel materials with those from the Diaguita nuclear area (Elquiand Limari river valleys). In addition to the introduction of Inka elements, significant changes in Diaguita visual art are also noted
关键词:Diaguita; Inka; ceramic iconography and art; Illapel valley; imperial state strategies;Cultura Diaguita; Cultura Inka; valle de Illapel; iconografía cerámica y arte; estrategias imperialesestatales