文章基本信息

标题：BÍBLIA E TRAGÉDIA GREGA: temas comparados
本地全文：下载
作者：Antonio Geraldo Cantarela
期刊名称：Interações: Cultura e Comunidade
印刷版ISSN：1809-8479
电子版ISSN：1983-2478
出版年度：2013
卷号：8
期号：13
页码：153-165
语种：Portuguese
出版社：Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
摘要：Aquele que já conhece a Bíblia e se dedica à leitura das tragédias gregas, possivelmente experimentará a tentação de comparar assuntos, episódios e instituições presentes na tradição judaico-cristã e na tradição helenística. De fato, o quadro histórico dos encontros e desencontros entre a cultura judaica e a cultura grega, nos últimos quatro séculos anteriores à era cristã, indica a possibilidade desse cotejo. Este texto traça paralelos entre as tragédias gregas e a Bíblia, entre o imaginário religioso judaico e a cultura helenística, sem contudo discutir possíveis influências recíprocas nos costumes e instituições, ou uma possível intertextualidade nas expressões literárias. Com esse propósito, o artigo tece algumas comparações de caráter mais geral. Metodologicamente, o trabalho se construiu a partir da leitura de textos trágicos, tendo como pano de fundo, em vista do objetivo, passagens e temas bíblicos. O resultado da leitura destaca aspectos relativos ao contexto histórico, à cosmovisão religiosa, aos ritos, à instituição profética e à concepção de ordem jurídica.
其他摘要：Anyone who already knows the Bible and is dedicated to reading the Greek tragedies possibly experience the temptation to compare subjects, episodes and institutions present in the Judeo- Christian and Hellenistic tradition. In fact, the historical frame work of agreements and disagreements between Jewish culture and Greek culture over the past four centuries before the Christian era indicates the possibility of this collation. This text draws parallels between Greek tragedies and the Bible, without discussing the reciprocal influences in customs and institutions, or a possible intertextuality in literary expressions between the Jewish religious imaginary and Hellenistic culture. For this purpose, the article makes some comparisons of a more general character. Methodologically, the work is built from reading tragic texts having as a backdrop, in view of the goal, passages and biblical themes. The result of the reading highlights aspects related to historical contexts, religious worldview, rites, prophetic institution and legal order.
关键词：Bíblia; Tragédia grega; Literatura comparada; Judaísmo; Helenismo;Bible; Greek tragedy; Comparative literature; Judaism; Hellenism; Bíblia; Tragédia grega; Literatura comparada; Judaísmo; Helenismo;Bible; Greek tragedy; Comparative literature; Judaism; Hellenism